GLORY HOLE BAR 3周年のご挨拶・3rd Anniversary

2019年5月20日(月)

この度グローリーホールバーは本年5月20日をもちまして開店3周年を迎えることとなりました
3年という節目の年を無事に迎えられましたのも ひとえに国内外皆様方の日頃のご愛顧の賜物と心より感謝いたしております
これからも皆様に愛され続けるお店でありますように 開店当初の気持ちを忘れず なお一層の努力を重ね より良いお店作りに務めてまいりたいと思いますので 変わらぬご愛顧の程よろしくお願いいたします

GLORY HOLE BAR  店長/Kaz

It was possible to meet 3nd anniversary on May 20.
Everybody’s staff who came to the store after it opened in 2016, because I had that, I thank deeply.
I devote myself so that I’ll also have a domestic and abroad customer enjoy SUCK now, and to cross everybody casually.

The patronage which won’t also change with future is given, please.

GLORY HOLE BAR  Manager /Kaz

 

這次,5月20日能迎接3週年
2016年開放之後正因為有光臨領受的大家的支持深深地感謝。
請今後對國內外的顧客享受,大家輕鬆愉快地光臨能得到的那樣精進來

拜託承蒙與今後也不變的惠顧

GLORY HOLE BAR  店長/Kaz